Изначально книга называлась Мой друг Василий Самокатов, аллюзия на германовского Мой друг Иван Лапшин. Но, увы, молодёжи такие ассоциации ничего не говорят…